통역닷컴: 서울대전,부산울산,대구,광주, 제주점

2014년

 

2014.10 부산 ITU 전권회의 수행,순차,동시,MC 통역 및 번역

2014.09 김해 의생명센터 내 의료관광 애플리케이션개발 통역/번역 협업팀 선정됨

2014.09 부산국제의료관광컨벤션 세미나 한.중.일.러시아어 동시통역

2014.08 NPO Akonit 러시아어 통역

2014.8 맥심트레이더 교육 광동어 순차 통역

2014.8 HK express 기자간담회 및 미디어 인터뷰 영어 통역

2014.6 2014 부산국제안티에이징엑스포 중국어, 영어 릴레이 동시통역

2014.6 울산과학기술대학교 워크샵 영어 동시통역

2014.6 특허청 주최 통도사 다도 체험 영어 순차 통역

2014.6 AMWAY 성공사례 및 판매전략 중국어 동시통역

2014.5 KOHLER 쇼룸 오픈 관련 기자회견 영어 통역

2014.5 NEAR실무자워크숍 영어, 일본어, 중국어, 러시아어 동시통역 및 수행통역

2014.5 제7차 아시아 안전도시 연차대회 영어 동시통역 및 일본어 순차통역

2014.4 시노* 임플란트 관련 세미나 영어 동시통역

2014.4 듀프리토마스쥴리코리아 김해공항 판매서비스 교육 영어 순차 통역

2014.4 JL-Industries 국내시장 홍보 세미나 영어 순차 통역

2014.4 BNP파리바카디프생명보험 중국어 순차 통역

2014.4 첨단****, K****기술 홈페이지 및 카탈로그 영어, 중국어 번역

2014.3 공작기계 불어 수행 통역

2014.3 부산비엔날레 불어 순차 통역

2014.3 한진중공업 구축함 관련 Kick off 영어 순차 통역

2014.3 Calling investment 베트남어 순차 통역

2014.3 한국산업안전보건공단 주최 홍콩 산업안전보건위원회 워크숍 중국어 순차 통역

 

 

2013년

 

2013.11 2013 제 5회 아시아 도시포럼 중국어 동시통역

2013.11 부산 G-STAR 다음커뮤니케이션 기자간담회 통역

2013.11 경북도청 경주 농업 수출 상담회 통역

2013.11 경남도청 진주 국제농식품박람회 수출상담회 통역

2013.10 한국전력 대구에너지총회 기업상담 및 세미나 통역

2013.10 부산국제영화제 ASIAN FILM MARKET 상담통역

2013.10 부산패션위크 동시 통역

2013.9 부산국제의료관광컨벤션 세미나 영어, 일어, 중어, 러시아어 동시통역

2013.9 한국항공우주 프랑스어 기술교육 통역

2013.8 기장 신세계 첼시 오픈 행사 정용진 회장 수행 통역

2013. 7. 나노코리아2013  코엑스 vip 독일어 수행 순차통역

2013.7 현대중공업 협력사 현장 수행통역(중국어)

2013.6 시로나코리아 임원 수행 영어 순차통역

2013.6 국제산업생태학회 콘퍼런스, 울산, 영어 순차, 수행통역 및 번역

2013.6 부산abc성형외과 영어 의료 상담통역

2013.4. 제12회 대구국제안경전(DIOPS 2013) 영어,중어,일어 순차통역/번역

2013.4 영국 로이드선급재단 우수연구센터 개소식 영어 MC통역/순차통역

2013.4 경남 하동군 영국 애버딘대 분교 설립·운영을 위한 MOU 체결 통역

2013.4 베트남 바이어 초청 관광투어 통역

2013. 3 영국 ukhc 전자해도표시시스템 영어 동시통역,부산롯데호텔

2013. 3 태국투자청-울산상의 프리젠테이션/비즈니스영어동시통역

2013. 3 부산 진수기술 비즈니스계약 스페인어 순차통역

2012. 2 야자끼코리아 박람회 일어 순차통역

 

 

2012년

 

2012. 12 LG이노텍-한국이와타니 일본어 기술통역 (6개월)

2012. 12 포스코건설 독일어 교육 기술통역

2012. 11 현대자동차-영국IMG 영어 교육기술통역

2012. 10 수자원공사 MOU 체결 및 CEO 수행통역

2012. 10 두바이 JAFZA투자청 영어 동시통역

2012. 10 울산시청, 세계알프스관광협의회

 

2012. 10 부산 비엔날레 중국어 순차통역

2012. 9 IWA세계 물총회, 대통령 화상연설 동시통역 및 번역

2012. 9 한국조선기자재협회 바이어초청 수출상담회 영어, 중국어 통역

이하 생략.

2014년

 

2014.10 부산 ITU 전권회의 수행,순차,동시,MC 통역 및 번역

2014.09 김해 의생명센터 내 의료관광 애플리케이션개발 통역/번역 협업팀 선정됨

2014.09 JL정승문 성형외과 홈페이지 러시아어 번역

2014.09 동화*** 플랜트 홈페이지 번역(영, 일, 중국어)

2014.6 청우* 매뉴얼 터키어 번역

2014.6 청우* 매뉴얼 스페인어 번역

2014.6 EN* 법률 자료 영문 DICTATION

2014.5 홍리** 일본선박 수입관련 서류 번역 및 공증

2014.5 D** 사 매뉴얼 아랍어 번역

2014.5 부산국제무용제 번역

2015.5 대** 유도전동기, 취급설명서, 3MSG 등 매뉴얼 중국어 번역

2015.5 대** 매뉴얼 베트남어 번역

2014.5 FAU 부산캠퍼스 시험규정 독일어 번역

2014.5 송현이엔씨 일본어 번역

2014.5 부산예술단체총연합회 리플릿 번역

2014.5 서영개발㈜ 취급설명서 매뉴얼 일본어 번역

2014.4 UG*** 매뉴얼 베트남어 번역

2014.4 한국해양개발 리플릿 번역

2014.4 서울쇼트 공업주식회사 품질경영시스템 번역

2014.4 U****** 한-베트남어 매뉴얼 번역

2014.4 포스코enc 한-영 매뉴얼 번역

2014.4 첨단****, K****기술 홈페이지 및 카탈로그 영어, 중국어 번역

2014.3 D**** 사 터빈 매뉴얼 및 제안서 영어 및 베트남어 번역

2014.3 범일해운 베트남어 번역

2014.3 R*** 재무재표 불어 번역

2014.3 GS-**** 영어 매뉴얼 번역

2014.3 경북도청 표지석 영어, 중어 번역

2014.2 부산디지털대학 베트남어 번역

2014.2 대구 컨벤션뷰로 한영번역

 

2013년

2013.12 동북아자치단체연합(NEAR) 포럼 책자 번역

2013.10 ㈜유*** 제품카달로그 번역

2013.9 광신개발 자동차 매뉴얼 번역

2013.9 부산시 발행잡지 다이나믹부산 중국어 번역 감수

2013.9 GS ***매뉴얼 번역

2013.8 경북테크노파크 번역지원사업참여(기업영문홈페이지번역)

2013.8 경북도청 실크로드 사업단 번역지원(러시아어,터키어,영어)

2013.8 A*** korea mou 번역

2013. 7 대구 2월호텔 홈페이지번역

2013.7  G**** 매뉴얼 번역

2013.7 울산 동구청 소개 카탈로그 번역(영,일,중어)

2013.7 현대중공업 협력사 현장 수행통역(중국어)

2013.6 국제산업생태학회 콘퍼런스, 울산, 영어 순차, 수행통역 및 번역

2013.6 대구소재 thebio 회사소개서 영문번역

2013.4. 제12회 대구국제안경전(DIOPS 2013) 영어,중어,일어 순차통역/번역

2013.4 일본어 공작기계매뉴얼 번역

2013.3 Liksun 마쯔다 자동차 매뉴얼 번역

2012. 1 대우조선해양 표준서 번역

2012. 9 IWA세계 물총회, 대통령 화상연설 동시통역 및 번역

 

이하 생략.